A kiállítást megnyitja: dr. Péter Csaba az Eurohíd Alapítvány alapítójának képviselője.

Közreműködik: Harmai Gábor, Völner Eszter, Horányi László, Nagy Tamás

Zene: Rutkai Bori és a Betonka

A II. Művészet Esztergomért-Adventi kiállítás és vásár célja

(2013 december 6-20) az esztergomi Kaleidoszkóp Ház kulturális központ által megfogant művészeti alap létrehozása, mellyel Esztergom város kulturális életének támogatását célozza meg a művészek és alkotásaik pályázati úton történő finanszírozásával.

Ennek az akciónak első lépése volt a 2012. december 7-én az esztergomi királyi vár Rondellájában nyílt csoportos adventi kiállítás és vásár. 

A tavalyi sikerre való tekintettel szeretnénk Önt és kedves családját, barátait meghívni a dec. 6-tól 2 hétig tartó adventi kiállítás és vásárunkra Esztergomba a Rondella Galériába. A képek egy reprezentatív megnyitó után , közben kerülnek vásárra, majd a 2 hetes nyitvatartás után egy finisszázsal zárunk. Szt. Miklós jegyében ajándéktárgyakat készítésére is intézünk felhívást. Ez nem egyenlő a Mikulás témakörrel, sokkal széleskörűbb , mint hinnénk. Meglepő, hogy egyben a pálinka és parfümök védőszentje is.

A gyermekek ünnepén bevételünk 10 %-át Bujdos Berci gyógykezelésének támogatására ajánljuk fel!

Kiállítók/Exhibitors: Maria Giovanna Ambrosone, Andráskó Péter, Boldog Vince, Bősz Erika, Lucia Černeková, Dezséry Dorottya, Énzsöly Kinga, Farkas Kata, Galyasi Géza Attila, Löfgren-Gazdag Ágnes, Gép Zsuzsi, Hangya Bálint, Hegyháti Emese, Horváth Roland, Kanász Nikolett, Kroó Anita, Magyarósi Éva, José Rizo , Navratil Judit, Nemes Péter, Oliver Arthur, Őry Annamária, Printa Akadémia, R & S gyűjtemény, Rutkai Bori, Simon Edina,Szabó Cseke Mózes, Szarka Fedor Guido, Szenteleki Gábor, Szunyoghy Viktória, Szuharevszki Babett, Szuharevszki Mihály, Szük Norbert, Takács Máté, Tamási Péter, Töttös Kata, Varju Krisztián, Verebélyi Diána, Verebics Kati, Vida Judit

Gép Katalin

info@kaleidoszkophaz.hu

06-30-377-0891

Szuharevszki Mihály

mihisuharevski@gmail.com

06-70-586-5926

Eurohíd Alapítvány

A kiállítási anyag folyamatosan hozzáférhető lesz blogunkon (2013-as bejegyzések):

http://mishaswarowski.blogspot.hu/

english:

II. Art for Esztergom – Advent exhibition and market, our purpose:

(from the 6th of December to the 20th of December) 

To create an art base in the Kaleidoscope House Cultural Center , to support the cultural life in Esztergom by financing the artists and their artwork with a competition

The first step of this action was an opened Advent Exhibition and Market in the Rondella Gallery of the Esztergom Kings Castle on the 7th of December in 2012.

Regarding the successes of last year, we would like to invite You, Your Family and Friends to the two weeks long (from the 6th of December to the 20th of December) Advent Exhibition and Market in the Rondella Gallery. On the opening ceremony our guest will be Rutkai Bori and her band. The market of the pictures will start during/after the opening ceremony , two weeks we will close the exhibition and market with a finissage. We are calling out for you to prepare gifts/presents in the spirit of St. Nicholas. The topic is not all about Nicholas, it is much wider than you think. It is surprising that he is also the patron of spirits(liquor) and perfumes.

On this celebration of children, we offer 10% of our income to support the health treatment of Bujdos Berci.

Kortárs műtárgyat karácsonyra! / Buy a work of contemporary art this Christmas!

Vásár az FKSE tagjainak munkáiból / art fair of works by young Hungarian artists

Stúdió Galéria. 2013. december 10-18.

*please scroll down for English

Idén decemberben a Fiatal Képzőművészek Stúdiója (FKSE) harmadik alkalommal rendezi meg különleges karácsonyi vásárát, a Patront. Az FKSE, közel 500 tagjával, a progresszív, kísérletező, fiatal kortárs képzőművészeket tömörítő legnagyobb szakmai szervezet Magyarországon.

A Patron lényege, hogy elérhető áron kínál kortárs műtárgyakat az érdeklődő közönségnek, jelenlegi és reménybeli gyűjtőknek. A vásáron kiállító művészek az FKSE tagjai, akik sokszor új műtárgyakat hoznak, melyek a Patronon láthatóak először. 

Az eseményt azzal a céllal rendezzük meg, hogy egyrészt egyszerre kínáljon egyedi és elérhető árkategóriájú műtárgyakat a nagyközönségnek, másrészt nem titkolt reményünk, hogy a jelen gazdasági helyzetben sikerülhet bevételi forrást szerezni az alkotóinknak, illetve a szintén rossz anyagi helyzetben lévő egyesületnek. 

A Stúdió Galériában több, mint 80 művész, teljesen különböző témájú, műfajú és stílusú alkotásaival találkozhatnak majd az érdeklődők, és megbizonyosodhatnak arról, hogy a művészeti alkotásokhoz való hozzájutás nem csak egy bizonyos társadalmi réteg számára lehetséges.

megnyitó: 2013. dec. 10., 19h

2013. december 11. és 18. között, hétköznaponként 10 és 18 óra között (szerdán 12 és 18 óra között)

Résztvevő művészek: Albert Ádám, Antal Balázs, Bács Emese, Beöthy Balázs, Blahó Borbála, Bogyó Virág, Borsos Lőrinc, Brückner János, Bucsi Árpád, Czank Ninetta, Dallos Ádám, Camilla Englund, Énzsöly Kinga, Eperjesi Ágnes, Erlich Gábor, ex Indigo (Bori Bálint, Lábas Zoltán, Sugár János), Fajgerné Dudás Andrea, Farkas Roland, Flohr Zsuzsi, Fodor János, Andreas Fogarasi, Fridvalszki Márk, Gazdik Péter, Gosztola Kitti, Gruppo Tökmag, Hatházi László, Horror Pista, Horváth Tibor, Hory Gergely, Imreh Sándor, Ipsics Barbara, Juhász Tamás, Karácsonyi László, Karas David, Kaszás Tamás, Kaulics Viola, Kerekes Gábor, Keresztes Zsófi, Keresztesi Botond, Kerezsi Nemere, Király András, Király Gábor, Kisspál Szabolcs, Kocsi Olga, Kokesch Ádám, Koralevics Rita, Korcsmár Eszter, Kotun Viktor, Kristóf Gábor, Kroó Anita, Loránt Anikó, m.ikon videó folyóirat, Martin Henrik, Vibeke Mascini, Mátyási Péter, Molnár Judit Lilla, Molnár Zsolt, Nagy Benjamin, Navratil Judit, Nemes Csaba, Nemes Márton, Németh Hajnal, Orbán György, Orr Máté, Pacsika Rudolf, Pap Ramóna, Pólya Zsombor, Révész László László, Richter Zsuzsa, Romhány Veronika, Alexander Schikowski, Societé Réaliste, Surányi Nóra, Süveges Rita, Szabó Ákos, Szabó Dorottya, Szabó Klára Petra, Szacsva y Pál, Szalay Péter, Szegedy-Maszák Zoltán, Szemző Zsófia, Szenteleki Gábor, Szigeti Gábor Csongor, Szirtes János, Szvet Tamás, Tarr Hajnalka, Vályi Péter, Wolsky András

flyer: Fridvalszki Márk

támogató: NKA

----------------------------------------------

Patron 2013 – art fair of works by young Hungarian artists

10 – 18 December 2013

Studio Gallery 

1077 Budapest 

35 Rottenbiller street

Buy a work of contemporary art this Christmas!

This December, the Studio of Young Artists’ Association organizes its special Christmas art fair Patron for the third time. The Studio, with almost 500 members, is the largest professional body of progressive, experimental young artists in Hungary. 

The point of Patron is to offer contemporary artworks at an affordable price for the interested public, including collectors and collectors-to-be. The artists exhibiting at the fair are members of the Studio, many of whom will bring new works that can be seen at Patron for the first time.

We organize this fair so that our visitors can purchase unique but not overpriced artworks, while we also hope that under the current harsh economical conditions, we may be able to procure some support for both the artists and the Studio itself. 

In the Studio Gallery, visitors will see works of various genres and themes by more than 80 contemporary artists. The fair will be proof that buying artworks is not the privilege of a small social cluster only. 

Opening: 10 December 2013, 7PM

On view: 11 – 18 December, on weekdays between 10AM and 6PM (Wednesday between 12PM and 6PM)

Exhibiting artists: Résztvevő művészek: Albert Ádám, Antal Balázs, Bács Emese, Beöthy Balázs, Blahó Borbála, Bogyó Virág, Bori Bálint-Lábas Zoltán-Sugár János, Borsos Lőrinc, Brückner János, Bucsi Árpád, Czank Ninetta, Dallos Ádám, Camilla Englund, Énzsöly Kinga, Eperjesi Ágnes, Erlich Gábor, ex Indigo (Bori Bálint, Lábas Zoltán, Sugár János), Fajgerné Dudás Andrea, Farkas Roland, Flohr Zsuzsi, Fodor János, Andreas Fogarasi, Fridvalszki Márk, Gazdik Péter, Gosztola Kitti, Gruppo Tökmag, Hatházi László, Horror Pista, Horváth Tibor, Hory Gergely, Imreh Sándor, Ipsics Barbara, Juhász Tamás, Karácsonyi László, Karas David, Kaszás Tamás, Kaulics Viola, Kerekes Gábor, Keresztes Zsófi, Keresztesi Botond, Kerezsi Nemere, Király András, Király Gábor, Kisspál Szabolcs, Kocsi Olga, Kokesch Ádám, Koralevics Rita, Korcsmár Eszter, Kotun Viktor, Kristóf Gábor, Kroó Anita, Loránt Anikó, m.ikon videó folyóirat, Martin Henrik, Vibeke Mascini, Mátyási Péter, Molnár Judit Lilla, Molnár Zsolt, Nagy Benjamin, Navratil Judit, Nemes Csaba, Nemes Márton, Németh Hajnal, Orbán György, Orr Máté, Pacsika Rudolf, Pap Ramóna, Pólya Zsombor, Révész László László, Richter Zsuzsa, Romhány Veronika, Alexander Schikowski, Societé Réaliste, Surányi Nóra, Süveges Rita, Szabó Ákos, Szabó Dorottya, Szabó Klára Petra, Szacsva y Pál, Szalay Péter, Szegedy-Maszák Zoltán, Szemző Zsófia, Szenteleki Gábor, Szigeti Gábor Csongor, Szirtes János, Szvet Tamás, Tarr Hajnalka, Vályi Péter, Wolsky András

flyer: Fridvalszki Márk

supported by: NKA